Last summer, Schouten received interest from Barcelona, but the Blaugrana's plans were derailed due to concerns about Financial Fair Play regulations.
PSV want €25m to sell the Holland international, though would be reluctant to part with the player.
Schouten's versatility is attractive to Barca, with the midfielder also capable of playing at the back.