According to BBC Sport, he has announced that this will be his final season in England.
Begiristain has been with City since 2012, having previously worked with Barcelona.
The news arrives as manager Pep Guardiola's contract continues to run down.
The pair are close, along with chief exec Ferran Soriano, with the trio also working together at Barcelona.